Scénario et montage par Jessica Patterson, avec des informations tirées de l’article de l’Encyclopédie canadienne par France Rivet. Narration par Jessica Patterson. Remerciements particuliers à Janice Goudie et Lena Onalik du gouvernement Nunatsiavut.

Musique: Krishnachura * Violin Music par The Piano Lady (Lena Orsa), via Jamendo Licensing.